欧文フォントは色々見つかるのに、和文フォントはなかなか良いものが見つからないものです。
欧文フォントはアルファベットなので字数 も少なくて済みますが、和文は膨大な漢字の存在があるので、フリーの和文フォントを探そうにもなかなか難しいので す。

もし日本語のフォントで気に入った物が無い…と思ったらこのフォント集をオススメしま す。

DynaFont TrueType600+欧文3000Vista対応版


この「DynaFont TrueType600+欧文3000Vista対応版」は3790書体と大量のフォントが収録されたフォント集で、和文は380書体、明朝・ゴシック等 の基本書体から、流行のデザインフォント、最新のビットマップ風書体、記号・人名漢字付属の外字付き書体など種類も豊富で す。

種類は平成・華康・極太明朝体、平成・華康・極太〜細丸ゴシック体と言った定番のフォントから教科書体・行 書体・隷書体・金文体・POP体・まるもじ体・樽ゴシック体・レンガ体・勘亭流など種類も豊富なのが特徴です。

欧文フォントは3007書体で、デザイン性溢れる「アートフォント」、POP等の価格や数字表記に最適な「数字書体」、楽しいイラストがいっぱいの「イラ ストカットフォント」など、バラエティに富んだ7種、計3410書体を収録しています。
さらに中国繁体字フォント、中国簡体字フォン ト、韓国語フォントも収録されているので、正確な書体を書きたい時に使えます。

関連記 事：
使いたいフォ ントが無い時の為のフォント集
漫画の吹き出 し用フォント
絵描き用・液 晶モニターのスペックの見方
Illustratorでリアルイラストは描けるのか？
イラストの素 材集を持て余さない方法